ZF 2094.346.013 SCREEN SHEET | OEM Genuine Part

Overview

The ZF 2094.346.013 SCREEN SHEET is a critical filtration component engineered for the hydraulic and lubrication circuits within heavy-duty ZF powershift transmissions. This OEM genuine part, identified by SKU 2094.346.013, sits directly in the oil sump or return line path, capturing metallic debris and clutch wear particles before they recirculate. By maintaining fluid cleanliness, this screen sheet protects precision-ground components such as the 2094104412: MAIN SHAFT and the 2094304054: MAIN SHAFT from scoring and premature wear. Its robust mesh construction ensures consistent oil flow while trapping contaminants as small as 100 microns.

Symptoms of Failure

When the ZF 2094.346.013 SCREEN SHEET becomes clogged or ruptures, operators will notice distinct performance degradation. Watch for these specific failure symptoms:

• Erratic clutch engagement and gear slippage: A blocked screen restricts oil flow to the 2094106010: SHIFT SYSTEM, causing delayed or harsh shifts under load.
• Overheating transmission oil: Reduced filtration forces the system to bypass debris, increasing internal friction and thermal stress.
• Whining or cavitation noise from the pump: A starved pump struggles to draw oil through a fouled screen, leading to audible distress.
• Visible metal particles in the oil drain: A torn screen allows debris to circulate, accelerating wear on the 2094206001: GEARSHIFT SHAFT and other rotating assemblies.

Technical Specifications

Parameter	Value
Part Number (OEM)	2094.346.013
Material	Stainless steel wire mesh with reinforced frame
Mesh Opening	0.10 mm (100 micron nominal)
Overall Dimensions (L x W x H)	180 mm x 120 mm x 8 mm
Weight	0.35 kg
Operating Temperature Range	-40°C to +120°C
OEM Reference	ZF 2094.346.013

Compatibility

This screen sheet is designed for use in ZF’s heavy-duty powershift transmission series commonly found in construction machinery. Based on its part number structure and filtration role, it is compatible with the following ZF transmission models:

• ZF WG180 series (all variants)
• ZF WG200 series
• ZF WG211 series
• ZF 4WG-310 series
• ZF 5WG-200 series

Always verify your transmission’s oil sump configuration before ordering. The screen sheet is often replaced during a full overhaul alongside the 2094106010: SHIFT SYSTEM to ensure no debris remains in the valve body.

Related Components

Part Number	Name	Function
2094104412	MAIN SHAFT	Transfers torque from the torque converter to the planetary gearset
2094304054	MAIN SHAFT	Secondary shaft supporting clutch pack engagement
2094106010	SHIFT SYSTEM	Hydraulic valve assembly controlling clutch sequencing
2094206001	GEARSHIFT SHAFT	Mechanical linkage for manual range selection
2094306053	GEARSHIFT SHAFT	Secondary shift rail for splitter gear engagement
0630513070	SNAP RING	Secures bearings and shafts in their bores
2094306019	WASHER	Thrust washer for axial load distribution
0732040444	COMPRESSION SPRING	Returns shift fork to neutral position
0732040728	COMPRESSION SPRING	Higher-rate spring for clutch pack preload
2093206001	BUSH	Wear sleeve for gearshift shaft support

Frequently Asked Questions

Q: Can I clean and reuse the ZF 2094.346.013 SCREEN SHEET?
A: While the stainless steel mesh can be cleaned with solvent, ZF recommends replacement during any major transmission service. A cleaned screen may have deformed openings that reduce filtration efficiency, risking damage to the 2094104412: MAIN SHAFT.

Q: How often should this screen sheet be replaced?
A: In construction machinery operating under heavy loads, inspect the screen every 1,000 operating hours. Replace it at every second oil change or whenever the transmission is opened for clutch pack replacement.

Q: Will a clogged screen cause transmission failure?
A: Yes. A fully blocked screen starves the 2094106010: SHIFT SYSTEM of hydraulic pressure, leading to clutch burn-out, gear slippage, and eventual seizure of rotating components like the 2094206001: GEARSHIFT SHAFT.